9月10日，副市长季翔赴含山调研规模以上企业新增及两化融合工作，团市委、市经信委、市科技局、市统计局等部门负责人陪同调研。

　　季翔副市长一行先后来到康华机电公司、青花坊瓷业股份公司、华宏机械设备公司和重庆啤酒集团含山公司生产车间进行实地察看。调研中，季翔细心询问企业有无困难，征询对政府服务企业工作的意见，并与企业负责人交流生产经营、市场研发、品牌营销等方面经验和教训。

　　季翔在调研中指出，面临转型升级的新形势新任务新要求，各级各有关部门贯彻落实市委市政府的政策决定，要做到微笑服务。一方面，企业看不到、听不到、想不到、做不到的问题，政府要全心全意、尽心尽力替企业看到、听到、想到、做到。另一方面，有智慧、有办法帮助企业透过现象看本质，既要把握存在困难，又要辨析造成原因，进而对症下药、确保疗效，而不可盲目简单使用“抗生素”，给企业帮倒忙。还要画好“微笑曲线”。国内外成功企业的结构往往不是“橄榄型”，而是“哑铃型”，应更加自觉把发力点向产业链和价值链的上游研发设计和下游品牌营销两端延伸。坚持把以人为本理念作为核心渗透到全程，发动广大职工献计献策，善于借助专业人士指导，组合发挥总工会、团市委、科协、工商联等各方优势，灵活推动“两化”融合成果深度具体运用，善于巧妙宣传为企业的每一个进步鼓劲加油。

　　下一步，团市委将紧紧围绕市委市政府的部署，广泛联系服务青年，充分发挥青年企业家协会的平台作用，助推我市“两化”融合工作的全面开展。